{"id":11979,"date":"2022-06-15T17:06:40","date_gmt":"2022-06-15T17:06:40","guid":{"rendered":"https:\/\/elhispanocayman.com\/?p=11979"},"modified":"2022-06-15T17:06:44","modified_gmt":"2022-06-15T17:06:44","slug":"la-policia-investiga-colision-fatal-en-cayman-brac-15-de-junio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elhispanocayman.com\/?p=11979","title":{"rendered":"La polic\u00eda investiga colisi\u00f3n fatal en Cayman Brac, 15 de junio"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Servicio de Polic\u00eda Real de las Islas Caim\u00e1n (RCIPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) inform\u00f3 que, alrededor de las 2:50 a. m. de hoy, 15 de junio, los oficiales respondieron a un informe de una colisi\u00f3n de un solo veh\u00edculo en Caim\u00e1n Brac que involucraba un Honda Fit azul, dejando una persona muerta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan RCIPS, la \u00fanica ocupante femenina del veh\u00edculo qued\u00f3 atrapada dentro, pero fue sacada con la ayuda de oficiales del Servicio de Bomberos de las Islas Caim\u00e1n. Fue transportada al Faith Hospital donde fue declarada muerta.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El carril hacia el oeste de West End East Road actualmente est\u00e1 parcialmente cerrado mientras los oficiales realizan investigaciones. Se recomienda al p\u00fablico que evite esta \u00e1rea si es posible y que espere demoras.<br>Los reconstructores de accidentes de la Unidad de Vigilancia de Tr\u00e1nsito y Carreteras de RCIPS asistir\u00e1n a Cayman Brac desde Gran Cayman para ayudar con la investigaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cualquier persona que haya presenciado el incidente o visto el veh\u00edculo en el \u00e1rea antes de la colisi\u00f3n debe comunicarse con la estaci\u00f3n de polic\u00eda de Cayman Brac al 948-0331.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los consejos an\u00f3nimos se pueden proporcionar directamente a RCIPS a trav\u00e9s de la L\u00ednea de consejos confidenciales de RCIPS al 949-7777, o a trav\u00e9s del sitio web de RCIPS en https:\/\/www.rcips.ky\/submit-a-tip.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>El Servicio de Polic\u00eda Real de las Islas Caim\u00e1n (RCIPS, por sus siglas en ingl\u00e9s) inform\u00f3 que, alrededor de las 2:50 a. m. de hoy, 15 de junio, los oficiales respondieron a un informe de una colisi\u00f3n de un solo veh\u00edculo en Caim\u00e1n Brac que involucraba un Honda Fit azul, dejando una persona muerta. Seg\u00fan &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":11980,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26,37],"tags":[],"class_list":["post-11979","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cayman_islands","category-lo_ultimo"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elhispanocayman.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/8e91a5d55de7a038784ec61f8a4ef7abfatal_accident_loop_final.jpg?fit=861%2C537&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11979"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11981,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11979\/revisions\/11981"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/11980"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}