Unos 560 trabajadores del Censo de Grand Cayman se est\u00e1n capacitando en tres lugares de Grand Cayman en preparaci\u00f3n para el inicio del Censo de 2021 el 10 de octubre de 2021.<\/p>\n\n\n\n
Los enumeradores y supervisores est\u00e1n recibiendo capacitaci\u00f3n de los oficiales de la Oficina de Econom\u00eda y Estad\u00edsticas (ESO) en el gimnasio de la escuela John Gray High, George Town Primary y Sir John A. Cumber Primary en West Bay.<\/p>\n\n\n\n
La capacitaci\u00f3n sobre todos los aspectos de c\u00f3mo realizar el censo real que comenz\u00f3 el lunes (9 de agosto) continu\u00f3 durante tres d\u00edas la semana pasada y se espera que contin\u00fae esta semana y la pr\u00f3xima.<\/p>\n\n\n\n
Los funcionarios de ESO llevar\u00e1n a cabo clases de capacitaci\u00f3n similares en Cayman Brac a mediados de septiembre para los trabajadores que realizar\u00e1n el censo en Brac y Little Cayman.<\/p>\n\n\n\n
Los funcionarios del censo enfatizaron que la capacitaci\u00f3n completa es obligatoria para todos los trabajadores del censo e incluye conferencias en persona, presentaciones audiovisuales, materiales escritos y ejercicios pr\u00e1cticos que cubren todos los temas relevantes sobre c\u00f3mo realizar el censo. La formaci\u00f3n culminar\u00e1 con las pruebas.<\/p>\n\n\n\n
El director de ESO, Adolphus Laidlow, se\u00f1al\u00f3: \u201cNos tomamos esta capacitaci\u00f3n muy en serio porque prepara a todos los involucrados para realizar el censo sin problemas. Nuestro objetivo es asegurarnos de que los alumnos comprendan completamente los procesos”.<\/p>\n\n\n\n
Agreg\u00f3: \u201cAdem\u00e1s, la capacitaci\u00f3n enfatiza la necesidad de mantener una estricta confidencialidad, como lo exige la ley, en la forma en que manejan los datos que recopilar\u00e1n en persona cuando visiten los hogares para realizar el censo en octubre y noviembre\u201d.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Unos 560 trabajadores del Censo de Grand Cayman se est\u00e1n capacitando en tres lugares de Grand Cayman en preparaci\u00f3n para el inicio del Censo de 2021 el 10 de octubre de 2021. Los enumeradores y supervisores est\u00e1n recibiendo capacitaci\u00f3n de los oficiales de la Oficina de Econom\u00eda y Estad\u00edsticas (ESO) en el gimnasio de la …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7770,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[26,37,31],"tags":[],"class_list":["post-7769","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cayman_islands","category-lo_ultimo","category-sociales"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/elhispanocayman.com\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/students-seating-chairs-group-people-business-conference-modern-classroom-daytime.jpg?fit=1000%2C668&ssl=1","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7769","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=7769"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7788,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/7769\/revisions\/7788"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/7770"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=7769"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=7769"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elhispanocayman.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=7769"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}