CAYMAN ISLANDSLO ULTIMOSALUD

HSA preparada para la reintroducción de COVID en la comunidad

La Autoridad de Servicios de Salud de las Islas Caimán (HSA) dice que está preparada para cualquier reintroducción de COVID en la comunidad que ha sido parte de su plan de acción para la reapertura de la frontera.

“Como centro de atención médica, manejamos enfermedades infecciosas con regularidad y contamos con políticas y prácticas para garantizar la seguridad de nuestro personal y pacientes”, declaró Lizzette Yearwood, directora ejecutiva de HSA.

“Es importante que nuestros pacientes comprendan que es seguro venir al hospital. Los protocolos COVID dentro del entorno médico implican PPE adicional, saneamiento y limpieza para garantizar la seguridad de todos”.

“Por precaución, un pequeño número de miembros del personal de la HSA que tuvo contacto directo con el paciente COVID-19 positivo fueron puestos en aislamiento durante 14 días como medida de precaución”, confirmó Yearwood.

HSA tiene más del 80 por ciento del personal vacunado contra COVID-19. El personal que no está vacunado debe someterse a pruebas de PCR cada dos semanas.

El Dr. Delroy Jefferson, director médico de la HSA, señaló que la HSA formó un grupo de trabajo clínico sobre el COVID-19 que, al comienzo de la pandemia, implementó la guía clínica del COVID-19, que aconsejó a nuestros equipos clínicos cómo manejar a los pacientes hospitalizados con infección respiratoria aguda grave cuando el COVID -19 se sospecha o se confirma una infección.

“Estamos bien preparados y tenemos una estrategia de tratamiento para los pacientes con COVID positivo”, afirmó el Dr. Jefferson. “Estas pautas se desarrollaron en base a las recomendaciones de la Organización Mundial de la Salud, los CDC, Public Health England, Health Canada y los CDC europeos”.

“HSA se ha asociado con las partes interesadas del sector de la salud privado para desarrollar una estrategia de respuesta coordinada del sector de la salud y garantizar que todos tengamos los recursos y suministros necesarios para poner en acción esta estrategia de respuesta para la atención del paciente y la seguridad de todo nuestro personal”.

Sobre la base de los 2 casos positivos de COVID-19 sin historial de viajes o contacto conocido con un viajero, la HSA ha adelantado los planes antes de la reapertura de la frontera, incluida la reanudación de la Clínica de influenza y la Unidad de cuidados respiratorios (RCU).

Se recuerda a todo el personal, pacientes y visitantes que se requieren mascarillas en TODAS las ubicaciones de la HSA y que se aplicarán estrictamente. Se requieren máscaras en todas las áreas del hospital (es decir: pasillos cubiertos, salas de espera, ascensores, pasillos, cafetería, atrio, banco de sangre, salas, etc.). Se ruega a las personas que traigan sus propias máscaras.

Clínica de la gripe

La Clínica de la gripe de HSA está disponible y estará abierta de lunes a viernes de 8 a.m. a 4 p.m. a partir del lunes 13 de septiembre de 2021, específicamente para personas que experimentan síntomas similares a los de la gripe. Después de estas horas, las personas con síntomas de gripe también pueden asistir a la Clínica sin cita previa para cuidados intensivos (en el edificio de práctica general de George Town) de lunes a viernes hasta las 8:00 p.m. Y los sábados de 8:30 a.m. a 12:00 p.m.

La Clínica de Gripe dedicada está ubicada en el espacio que anteriormente ocupaba la Unidad de Salud Mental para Pacientes Ambulatorios, en el lado del hospital frente a la Iglesia Adventista del Séptimo Día, en el extremo izquierdo de A&E. La señalización en el campus del hospital dirigirá a los pacientes a la Clínica. Se requerirá que todas las personas en la clínica de influenza usen una mascarilla.

Si tiene síntomas de gripe, quédese en casa y comuníquese con su proveedor de atención médica o con la línea directa de gripe. 947-3077, 1-800-534-8600 o flu@hsa.ky. Las personas que llamen hablarán con un profesional de la salud sobre sus síntomas, evaluarán el historial de viajes y le aconsejarán sobre lo que debe hacer, por ejemplo ir a la clínica, quedarse en casa aislado, etc.

Los síntomas de la gripe pueden incluir:

  • Fiebre
  • Dolor de garganta
  • Tos
  • Nariz que moquea
  • Dolores musculares o corporales
  • Escalofríos


Si experimenta un empeoramiento de los síntomas como los siguientes, llame al 911:

  • Mareos y confusión repentinos;
  • Vómitos intensos o persistentes;
  • Dolor o presión en el pecho o el abdomen; o,
  • Respiración dificultosa.

Los pacientes que visiten la clínica pueden usar el estacionamiento de la Iglesia Adventista del Séptimo Día, justo enfrente de A&E.

Unidad de cuidados respiratorios

Por precaución, se reactivó la Unidad de Cuidados Respiratorios del Hospital de las Islas Caimán. Esta unidad tiene capacidad para 6 camas y es para pacientes positivos para COVID-19 moderadamente sintomáticos que no requieren ventilación.

Política de visitas

La Autoridad de Servicios de Salud (HSA) le recuerda al público que nuestra política de visitas implementada como parte de sus medidas de precaución COVID-19 al comienzo de la pandemia se aplicará estrictamente en todas las instalaciones de la HSA.

La política de visitas establece:

  • Se requieren mascarillas faciales en todo momento
  • Los visitantes deben tener más de 18 años
  • Los visitantes deben registrarse en el mostrador de información del atrio principal y traer una identificación con foto (los visitantes de A&E aún deben usar la entrada de A&E)
  • Se permitirá un (1) visitante por paciente, por día, en las Unidades Médicas, Quirúrgicas, de Maternidad, Salud Mental y de Cuidados Intensivos
  • Se permitirán dos (2) personas (padres, tutor o cuidador) para los pacientes en la Unidad Pediátrica y la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatales (NICU)
  • Los pacientes hospitalizados que requieran asistencia pueden tener un (1) cuidador como parte de su equipo de atención.
  • Se permitirá que un (1) visitante acompañe a un paciente para facilitar la atención o el tratamiento, como una visita ambulatoria, un procedimiento o una cirugía en el mismo día.
  • Se controlará la temperatura de todos los visitantes antes de ingresar al Hospital de las Islas Caimán
  • Se pide a todos los visitantes que se desinfecten las manos al entrar y salir tanto de la habitación del paciente como del hospital.
  • El horario de visita es de 11 a.m. a 8 p.m. Todos los días
  • No se permitirán visitas a pacientes con COVID-19 positivo


Si necesita comunicarse con la habitación de un paciente, llame al 345-949-8600.

Línea directa de gripe

La línea directa sobre la gripe está disponible las 24 horas para que las personas llamen si experimentan síntomas de la gripe o si tienen cualquier otra inquietud. 947-3077, 1-800-534-8600 o flu@hsa.ky

Clínicas y servicios

No hay interrupción en las clínicas o servicios para pacientes en la HSA en este momento.

Equipo de protección personal (EPP) y suministros

HSA cuenta con suministros, equipos y tratamientos adecuados para manejar la situación actual. Tenemos la mayoría de los medicamentos estándar recomendados para su uso en el tratamiento de COVID-19 y también hemos obtenido algunos biológicos inmunomoduladores más nuevos. Un total de 20 ventiladores están disponibles en el Hospital de las Islas Caimán en caso de que sean necesarios.

Related Articles

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Back to top button