Un abogado defensor le dijo a un juez que HMP Northward es un “lugar aterrador en este momento”, dada la pandemia, que se está extendiendo por la prisión y aumentando las tensiones entre los reclusos, a quienes apenas se les permite salir de sus celdas, no se les permite recibir visitas y no pueden tomar participar en cualquiera de las actividades habituales, como ir a la iglesia o trabajar. Jonathon Hughes representa a un joven con problemas de salud mental que ha sido condenado por dos delitos violentos graves y actualmente se encuentra en prisión preventiva.
Le pidió al juez Roger Chapple que considere las circunstancias en la cárcel, así como los crímenes cuando delibera sobre la sentencia de Ivan Malik McField (20).
McField enfrenta dos condenas diferentes después de declararse culpable de dos delitos violentos separados, el segundo de los cuales se cometió cuando estaba en libertad bajo fianza y llevaba una etiqueta electrónica en relación con el primer delito.
El joven, que tiene una serie de problemas psiquiátricos y sufre un trauma infantil, enfrenta una condena por herir en relación con un apuñalamiento afuera de una licorería en George Town el verano pasado, y la posesión de un arma de fuego sin licencia con intención después de una pistola. pelea con otro hombre fuera de Welly’s Cool Spot en abril.
El miércoles, el tribunal escuchó detalles del segundo crimen de la corona, ya que los detalles del incidente de apuñalamiento se habían transmitido en el tribunal hace varios meses. La defensa le informó al juez sobre las dificultades que había tenido McField mientras crecía, y cómo sus esfuerzos por cambiar su vida habían salido mal cuando ya no tomaba medicamentos para sus afecciones psiquiátricas, lo que lo llevó a estallidos de violencia impulsiva.
Hughes dijo que McField ha estado enfermo con COVID-19 durante su estadía en prisión. También ha estado soportando las condiciones preocupantes desde que el brote comunitario llegó a la cárcel de hombres abarrotada, donde la gestión de la pandemia ha resultado muy difícil y ha exacerbado las ya de por sí precarias condiciones de vida.
Al juez se le mostraron imágenes de video claras y detalladas de McField peleando con Patrick Williams afuera del bar de George Town en la noche del 11 de abril, cuando aún había luz. Ambos hombres iban armados con pistolas, pero no las usaron para dispararse entre sí, sino que se “golpeaban en la cabeza” con ellos, dijo Hughes.
Ninguno de los hombres disparó ninguna de las armas durante el altercado, que duró varios segundos e involucró a varias personas que intentaron separarlas, a pesar de la presencia de lo que podrían haber sido pistolas cargadas. Pero ninguna de las armas ha sido recuperada, lo que se refleja en la acusación de poseer una pistola de imitación en lugar de la real.
El tribunal escuchó que las dos peleas en las que se encontraba McField estaban relacionadas con una niña. Hughes también dijo que no podía decir por qué su cliente tenía el arma, pero que tanto él como Williams, quien enfrenta cargos por el mismo delito pero recientemente se declaró culpable, crecieron en una zona desfavorecida de George Town, donde la violencia era la causa de la violencia. norma y donde el acceso a las armas es un lugar común.
Dados los diversos elementos del caso, el juez Roger Chapple dijo que necesitaba tiempo para considerar la sentencia y el tratamiento adecuados para McField y dijo que entregaría su sentencia a principios del próximo mes.
