Venezolano lleva 1.288 días en la cárcel de Caimán a la espera de audiencia de extradición

Juan Carlos Gonzales Infante, un ciudadano venezolano de 61 años, que fue absuelto de cargos de lavado de dinero en Caimán en 2019, ha estado en una celda de la prisión de Northward durante cuatro años y medio luego de repetidos retrasos en su caso de extradición. el Gran Tribunal escuchó el viernes.

Gonzales-Infante está luchando contra los intentos de extraditarlo a Estados Unidos, que tiene una orden de arresto contra cargos de drogas y lavado de dinero.

Después de ser declarado inocente de los cargos locales, vinculados a una acusación de contrabando de oro, en marzo de 2022, fue puesto en prisión preventiva porque la orden de extradición de Estados Unidos estaba activa.

El viernes, el tribunal esperaba recibir una actualización sobre cuándo estarían disponibles los informes médicos de Gonzales-Infante, pero su abogado Jonathon Hughes dijo que esos informes no estaban listos porque Legal Aid había aplazado la decisión de pagarlos, sobre la base de que un año antes se habían preparado informes similares.

Hughes dijo que los médicos de la prisión Northward, donde se encuentra detenido González-Infante, opinaban que el estado mental de su cliente se había deteriorado significativamente y que los efectos de su enfermedad de Parkinson habían aumentado desde que se realizaron los informes anteriores.

Se fijó una fecha de mención en el Gran Tribunal para el 10 de noviembre, y la audiencia oficial de la apelación de extradición se fijó para el 24 de enero del próximo año, pero tanto la Corona como los abogados defensores, así como el juez Richards, expresaron su preocupación de que el caso no pueda continuar. seguir adelante según lo previsto en esas fechas, ya que la falta de los informes necesarios provocaría retrasos en cadena.

Hughes dijo que nada podría progresar hasta que se resolviera la cuestión de la asistencia jurídica, y señaló que la solicitud no había sido rechazada; más bien, se había aplazado una decisión al respecto, lo que significa que el abogado no podía impugnarla. “Estamos en un patrón de espera hasta que se tome una decisión, de una forma u otra”, dijo.

Cuatro años y medio de prisión
El fiscal Toyin Salako dijo al juez Richards que los retrasos en el caso se estaban convirtiendo en una vergüenza para Caimán, señalando que González-Infante había estado detenido esperando una decisión sobre su extradición durante “1.288 días, lo que equivale a tres años, seis meses y 10 días”. días”.

Antes de eso, había pasado otro año en prisión preventiva esperando el resultado de los cargos de contrabando de oro. Había sido copiloto de un jet privado que aterrizó en Caimán en mayo de 2019 con oro por valor de 6 millones de dólares a bordo, que según las autoridades locales era producto del delito. Él y otros cuatro hombres fueron acusados y posteriormente absueltos de lavado de dinero en relación con ese oro.

González-Infante, compareciendo a través de un enlace de video desde la prisión de Northward el viernes, pidió permiso para dirigirse al tribunal.

Le dijo al juez que había estado “detenido y retenido casi cinco años, lo que ha provocado un deterioro de mi salud mental, de mi salud física e incluso de toda mi vida. Mi familia, todos, se han visto afectados por las excesivas demoras en estos procedimientos”.

Fue arrestado por primera vez en Caimán por cargos de contrabando de oro en mayo de 2019, y recibió la orden de arresto provisional de Estados Unidos en noviembre de ese año.

“Quiero expresar mi más profunda preocupación por la manipulación y las largas demoras que rodean este caso”, dijo.

“Mi representante ha estado luchando por conseguir pruebas adicionales que respalden mi defensa. Mis pruebas fueron enviadas a Legal Aid y a mi representante en dos ocasiones, la primera el 18 de diciembre de 2021 y la segunda el 22 de julio de 2022”.

Refiriéndose a una audiencia ante la jueza Margaret Ramsay-Hale, quien ahora es presidenta del Tribunal Supremo, en septiembre de 2021, en la que apeló contra la negativa de Legal Aid a pagar un abogado del rey para que lo represente, González-Infante dijo: “Legal Aid ha estado ignorando e ignorando el fallo del Gran Tribunal. Eso es inaceptable”.

Añadió: “No quiero que este procedimiento se retrase más” e invocó el derecho a un juicio justo en virtud de la Constitución de las Islas Caimán y la Ley de Derechos Humanos del Reino Unido.

González-Infante está apelando una decisión de la magistrada del Tribunal Sumario Kirsty-Ann Gunn, luego de una audiencia en noviembre de 2022, de extraditarlo a Estados Unidos.

Salako instó al juez Richards a comunicarse con el departamento de asistencia jurídica para enfatizar la urgencia de que este asunto se resuelva lo antes posible.

“El tribunal tiene derecho a preguntarle al director de asistencia jurídica si podemos entender cuál es la dificultad. He proporcionado sentencias del caso McKellar, nuevamente para mostrar la complejidad, para mostrar cuánto tiempo toman estas cosas, para explicar que debido a cómo está redactada la ley, la única manera de impugnarla es solicitando prueba pericial. No importa cómo funcione, requiere experiencia”.

Iain Nigel MacKellar, buscado en Texas por cargos de fraude, en 2020, después de una batalla de varios años, apeló con éxito una decisión del Tribunal Sumario de extraditarlo a Estados Unidos por motivos médicos.

Salako preguntó al tribunal el viernes: “¿Cómo podemos seguir diciéndoles a nuestros socios que si buscan la extradición desde aquí, tendrán una espera de más de tres años?”

Richards estuvo de acuerdo en que la directora de Asistencia Legal, Stacy Parke, necesitaba ser informada de la urgencia del caso, y le pidió a Hughes que le escribiera y “le informara formalmente que la fecha de presentación de hoy se debía pasar porque estamos esperando una decisión”. respuesta, y decirle que la próxima fecha para mencionar es el 14 de noviembre”.

Añadió que también iba a solicitar que el funcionario de gestión de casos del tribunal escribiera al director de asistencia jurídica “para pedirle una indicación sobre cuándo se puede tomar una decisión con respecto a este asunto y para decirle que el tribunal está investigando porque la fecha de la audiencia Es probable que esté en peligro si estos problemas no se resuelven más temprano que tarde”.