Los precios al consumidor en las Islas Caimán durante el segundo trimestre de 2023 fueron un 4,1% más que en el mismo período de 2022.
Sin embargo, la tasa de inflación ha disminuido desde el primer trimestre de este año: 2,5 puntos porcentuales desde el 6,6%.
Los aumentos en el costo de los alimentos, las bebidas, los artículos para el hogar y los servicios públicos siguen estando entre los factores que más contribuyen a la tasa de inflación general.
Sólo el transporte y las comunicaciones mostraron ligeros descensos de costes respecto al segundo trimestre del año pasado.
Los datos fueron publicados en el Informe del índice de precios al consumidor de las Islas Caimán de abril a junio de 2023, emitido por la Oficina de Economía y Estadísticas.
La oficina gubernamental mide los precios promedio pagados durante tres meses por 1.396 artículos de bienes y servicios en Gran Caimán cada trimestre.
Estos precios se utilizan luego para estimar el índice de precios al consumidor y su tasa de cambio, o la tasa de inflación.
El IPC del segundo trimestre de este año fue de 130,4, un 4,1% más que los 125,3 del mismo período de 2022, pero muy ligeramente menos que los 130,6 del último trimestre.
De las 12 categorías del informe del IPC, 10 habían aumentado en cierta medida, según la ESO.
En un comunicado de prensa en el que anunciaba los últimos datos, el primer ministro Wayne Panton afirmó que, a pesar de la desaceleración del ritmo de inflación, “estos aumentos siguen estando muy por encima de los niveles de comodidad para muchos caimaneses”.
Y añadió: “Continuarán las iniciativas gubernamentales para reducir la carga de costos para las familias”.
Aumentos del costo de vida
En comparación con el segundo trimestre del año pasado, el coste de los alimentos y bebidas no alcohólicas aumentó un 7%.
Los precios medios del té, el café y el cacao aumentaron casi la mitad, un 47,9%, y los de la leche, el queso y los huevos aumentaron un 16,4%.
El azúcar, la confitería y los snacks subieron un 14,4% respecto al mismo periodo de 2022 y el pan y los cereales subieron un 9,2%.
Otro de los mayores contribuyentes a la inflación fue el aumento del costo de los servicios públicos.
El precio de la electricidad ha aumentado un 15,3% desde el año pasado, mientras que el suministro de agua subió un 10% respecto al mismo periodo de 2022, y el gas subió un 8,8%.
Si bien se trata de aumentos grandes, no son tan altos como los del último trimestre, cuando los costos del suministro de agua aumentaron un 37,1% y los precios de la electricidad aumentaron un 22,7% en comparación con el mismo trimestre de 2022.
Este trimestre, los alquileres también aumentaron un 9% y los materiales para mantenimiento y reparación subieron un 10,6%.
Algunos de los mayores aumentos en la ropa incluyeron el calzado comprado localmente, que aumentó un 18,4% respecto al año pasado, y la ropa comprada en el extranjero, que aumentó un 8,3%.
La recreación fue un gran costo: la recepción (por ejemplo, antenas de radio y antenas parabólicas) y los equipos de grabación aumentaron un 25,8%, y los juegos, juguetes y pasatiempos aumentaron un 11%.
El equipamiento para deportes, acampada y ocio al aire libre aumentó un 6,5%, mientras que los jardines, plantas y flores aumentaron un 9,7%.
Los seguros también se dispararon: las tarifas para vehículos y el contenido de la vivienda aumentaron un 16,7% y un 10,5%, respectivamente.
Algunas gotas
Entre los pocos costos que cayeron este trimestre estuvieron el transporte y las comunicaciones.
Sin embargo, el transporte sólo cayó un 0,1% en comparación con abril y junio del año pasado, pero eso incluyó una caída del 9,3% en el coste medio de los combustibles.
Otros servicios relacionados con el material de transporte personal también disminuyeron un 4,1%, pero el mantenimiento, los precios de los automóviles y el transporte aéreo aumentaron, anulando las demás caídas de costes en general.
El costo de las comunicaciones se redujo en un 2,6% debido a una enorme disminución en el costo de los equipos telefónicos y telefax del 21%, mientras que otros costos de comunicaciones se mantuvieron bastante estables.
Otras caídas de precios incluyeron los precios medios de joyas y relojes, que cayeron un 10,4%, y el coste medio del tabaco, que cayó un 1,5%.
La caída del precio medio de los anticonceptivos también significó que el coste de los medicamentos no farmacéuticos descendiera un 10,5%.
‘Preocupante’
Panton, quien también es ministro de Finanzas y Desarrollo Económico, dijo que los aumentos de precios en los últimos años pueden atribuirse en parte a los efectos residuales de la pandemia y la invasión rusa de Ucrania.
“Creo que la mayoría de los caimaneses reconocerán y apreciarán que la inflación es un desafío local con causas globales”, dijo.
En su Actualización de Perspectivas de la Economía Mundial de julio, el Fondo Monetario Internacional dijo que la inflación sigue siendo alta a nivel mundial y continúa erosionando el poder adquisitivo en todo el mundo.
“Estas onerosas presiones inflacionarias globales son un desafío para las familias y las mesas de las cocinas en todas las islas”, dijo Panton.
“Este gobierno seguirá haciendo todo lo posible para mitigar y abordar los efectos de la inflación para los caimaneses aquí en casa”.
El primer ministro dijo que los aumentos de precios tienen el efecto de elevar el costo de vida en todas las islas, especialmente para los caimaneses más vulnerables.
“Sabemos que esto es preocupante para muchas personas y familias y sigue siendo una de las principales prioridades de este gobierno”, dijo.
“De hecho, abordar el costo de la vida es uno de los desafíos que enfrenta esta administración todos los días.
“Cada mañana nos despertamos buscando soluciones que brinden un alivio significativo a la gente de este país”.
Destacó que el gobierno busca minimizar el impacto de la inflación mediante la revisión del salario mínimo nacional.
El grupo de trabajo interministerial sobre vivienda también ofrece soluciones para abordar los problemas relacionados con el costo y la disponibilidad de viviendas asequibles, añadió.
Panton dijo que el impacto de las acciones del Banco Central y las mejoras en la cadena de suministro internacional ayudarán a moderar las presiones sobre los precios durante el próximo año.
Puede ver el informe completo del IPC de abril a junio de 2023 aquí.
